BŁĂŠDY

[Idzikowski]

Witam,

--->DO ADMINA<---

znalazłem kilka błędów w tłumaczeniu. Między innymi w skrzynce na Wiadomości Prywatne napisanie nowej wiadomości wiaże się z klikaniem na przycisk ze słowem Nouveau bodajże więc jak sie da to proszę o zmianę z Francuskiego na Polski. Takich błędów chyba widziałem 3 i wszystkie dotyczyły tego samego czyli były nazwy Francuskie. Jak znajde resztę to napiszę tutaj.


Jeszcze jedno...nie wiem jak u innych, ale u mnie po kliknięciu na czyjś nick w celu obejrzenia jego danych statysytcznych, daty przystąpienia itp itd czyli danych udostępnionych wszystkim na forum...wcale sie nie otwiera to tylko wrzuca mi danego NICKA do okienka do szybkich odpowiedzi jako pogrubiony napis. Chyba tak nie powinno być.

--->WSZYSCY<---
Jeżeli zauważycie te same lub inne błędy wpiszcie je tutaj także.

[Adam]

Jeżeli się kliknie na nicka w temacie w okienku z pozostałymi danymi i emblematem to otwiera sie okno wiadmosci, a jeżeli nacisnie sie na nicka w dziale tam gdzie są ostatni post itp. to otwiera się profil. Tak zaobserwowałem. Na innych forum chyba też jest podobnie.

Chciałem jeszcze dodać, chociaż już o tym było, czy nie da się czegoś zrobić z tą segregacją nowych postów bo ja wciąż mam wymieszane.

[Aigel]

Z segregacja to nie mam pojecia gdzie jest problem, u mnie jest ok, ale postaram sie dowiedziec co jest nie tak. Z tymi przyciskami, nie wszytskie sa przetlumaczone, ale panie Tomku jak masz czas mozesz zrobic taki buton z polskim napisem, napewno wymienie

[Idzikowski]

Gdybym umiał to bym zrobił, a nie sie prosił o cos kogos ... ale jako, że nie umiem czekam, aż to poprawisz

Co do segregacji to u mnie jest z tym super. Wszystkie są zawsze u góry i jest OK.

Z tym klikaniem tak jest jak mowisz, ale własnie dobrze by było aby włączał sie profil danej osoby po kliknięciu na jej NICK przy jakimś poście, a nie jak jest teraz...

Ogólnie mówiąc nie są to błędy które w jakikolwiek sposób utrudniają życie tutaj, ale wart zauważyć co się da i poprawiać powolutku...

[ciosek]

JA również mam to z Nouveau i z tym klikaniem w nicki, z segregacją nie mam problemu... wprawdzie są to błędy, ale nie utrudniają życia tak jak tamte w starym forum

[BaT]

NOVEAU i pare dorbnych uchybień

[Tomekł]

chciałem się zapytać dlaczego jak zakładam nowy temat to on znika

[Aigel]

Jak to znika?
Masz info ze sie zalorzyl?
mozliwe ze temat zostal skasowany przez ktoregos z modow.

[Hawk]

Tomekł, chyba wiem o co chodzi .... 3 razy założyłeś topic o tematyce takiej jak temat "porfesjonalni sprzedawcy..." 3 razy... nawet PW ci wysłałem, że kasuje to bo to już jest...

[Tomekł]

jeszcze jedno nigdzie niemoge znaleść mojego tematu humor akwarystyczny "sklepowy" ani mojej ankiety

[Hawk]

Tomekł, Boże.... To jest właśnie to co usunąłem bo 3 razy założyłeś wątek o tematyce tej samej co TU . Wystarczyło poszukać na początku podobnego tematu... Ale ankiety tam żadnej nie widziałem może Locter usunął, albo ja zapomniałem. Ale zapewniam Cię nie usuwamy tematów i postów bez powodu...

[Locter]

Zaprawdę powiadam wam - bezsensowne i powtarzające się tematy i ankiety, będą skrzętnie i sumiennie usuwane...

Tomekł, widocznie teraz padło na twoją ankietę, ale nie myśl, że usuwamy tylko twoje posty Ludzie nie raz pisza takie bzdury, że żal czytać

[Tomekł]

już wszystko zrozumiałem dzięki

[NIEBO!]

Witam

znalazłem kilka błędów w tłumaczeniu. Między innymi w skrzynce na Wiadomości Prywatne napisanie nowej wiadomości wiaże się z klikaniem na przycisk ze słowem Nouveau bodajże więc jak sie da to proszę o zmianę z Francuskiego na Polski. Takich błędów chyba widziałem 3 i wszystkie dotyczyły tego samego czyli były nazwy Francuskie. Jak znajde resztę to napiszę tutaj....

Gdybym umiał to bym zrobił, a nie sie prosił o cos kogos ... ale jako, że nie umiem czekam, aż to poprawisz...

No to ja mam sprawę do ADMINISTRATORA odnoście tego zgłoszenia . Bo ja umiem więc zrobiłem Nie wiem komu to wysłać (MORDREATOR czy ADMIN czy jeszcze osoba trzecia ), bo jeszcze niewiele mam tu prywatnych i bardziej zażyłych znajomości, a udzielam się na forum dosyć chętnie więc i w ten sposób mogę Wam pomóc i przyczynić się moim skromnym wkładem do poprawy:-) Powiedzcie tylko gdzie jeszcze są błedy itp które przyciski trzeba podmienić ... nie będe tu zamieszczał wszystkich wersji jakie można z tego zrobić. Proszę więc o kontakt odpowiednią osobę, a poniżej zamieszczam przykłady
Czy przycisk ma być z wielkiej czy z małej litery? A moze jedna z tych wersji wystarczy?
Jak już się zdecydujecie można od razu zrobić zapisz obraz jako... i potem podmienić na serwerze

               

Pozdrawiam serdecznie całą ekipę Aha ... można też zrobić tło przycisku zamiast białego -przeźroczyste które będzie pasowało w każdej kolorystyce strony, ale nie wiem czy to potrzebne ...


Jeszcze raz Pozdro
NIEBO!™

[Aigel]

Dzieki serdeczne
Juz podmienione, jak ktos widzi gdzies bledy niech pisze

Jeszcze raz serdeczne dzieki